This view of the priory was drawn by Samuel Hieronymus Grimm in 1777 and was subsequently reproduced in ‘The Antiquities of England and Wales” by Francis Grose in 1786.
The image can found on page 112 of Volume 7 (New Edition).
The description of the priory in Grose's book is here

